Sid grabs Buzz and runs out the door. Woody tries to run after Sid, only to find his dog, Scud, right outside, who runs out at Woody, only to be shut out just in time] YOU - ARE - A... *TOY*! You aren't the real Buzz Lightyear, you're... you're, you're an action figure! Buzz: "Right now, poised away at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet! I alone have information that reveals this weapon's only weakness. And you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command!" both Woody and Buzz push against the milk-crate, which budges very slowly. As the sun rises, Woody and Buzz notice the moving van pull into Andy's driveway]

And, of course, Captain America is effectively cryogenically frozen between World War II and modern day, which gives us another heart-wrenching similarity to Buzz. During his missions, Buzz doesn’t age while all his friends do. It seems both of Evans’ characters are destined to live in a future they didn’t ask for. Nintendo and the Real World Buzz: Don't talk to me about importance! Because of you, the future of this entire universe is in jeopardy! Join Woody, Buzz Lightyear, Jessie and the gang on their latest adventures in Toy Story 4, where brand new toys like Forky, Gabby Gabby and Duke Caboom come to life. Spanish Buzz: "¿Mi nave? ¿Lo encontraste? ¡Excelente! (My ship? You know where it is? Excellent!)" —Woody persuades Spanish Buzz to escape with himDuring the end credits, Woody reads to the toys a letter from Sunnyside, which Buzz thinks it is written by Barbie, based on the girlish handwriting, only for Jessie to pinpoint Ken's signature at the end, making the trio exchange uncertain looks. It is also shown that Bonnie has made drawing for her toys, including Buzz and others given to her from Andy. Finally, Jessie takes advantage of Buzz's Spanish personality, and the two perform a paso doble to " Hay Un Amigo En Mi", the Spanish version of the song "You've Got a Friend in Me," to amusement of Woody and the others. When Buzz first met Lotso, he considered him a friend. However, when Buzz asked Lotso to transfer Andy's toys to the Butterfly Room, Lotso only agreed to let Buzz come, which made Buzz question Lotso's kindness. When Buzz ultimately refused to go without his friends, Lotso had him brainwashed, which Buzz didn't like. Later at the junkyard, despite the fact Lotso made Buzz abandon his friends, he and Woody still saved helped from getting shredded. But when Lotso left Buzz and his friends to be killed at the incinerator, Buzz knew his short-lived friendship with Lotso was over.

Buzz: Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet! I alone have information that reveals his weapon's only weakness. And you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command!!!

Buzz: “Look at me! I can't even fly out of a window! Did the hat look good? Tell me the hat looked good! The apron is a bit much, it's not my color...” Woody: Hey Buzz, get over here and see if you can get this toolbox off me! [Buzz looks away, depressed] Oh, come on Buzz, I... I can't do this without you. I need your help. whispering to Buzz from inside the Milk-crate, which he can't get out of since Sid placed a Toolbox on top of it]